Part One
Year 300 May S-Class Conference (1-1)
A conference, and yet… a sub-numbered chapter. Well, it's the kind of part you can skip without much loss.
"Now then, the second item is yours, Lord Zares. If you would."
So, after Leonhardt-san came the thoroughly mob-like Zares, rising to his feet.
He was stiff with nerves. Well, I could understand the feeling… this slot would make me nervous too.
If Sairas hadn't requested his turn, Sairas would have been next.
Which meant Sairas had requested to go last.
"Uh, er, um, our A-Class Master Mailen, um… is all fired up about having a duel, and so, um… I wasn't sure what to do about it…"
He started rambling on about something or other.
… Everyone had question marks floating over their heads.
The gazes saying "somebody throw him a lifeline" gathered on Duras.
"… Lord Zares. I don't quite follow. Could you explain from the beginning?"
Say what you would about him, Duras was apparently fairly good at looking after people, prompting him like that.
"Y-yes. Um, so, between Quein and Mazros, the water…"
"…?"
Everyone was like, who? Each time he spoke, more people entered the picture.
It was somehow unbearable to watch.
There were people who were bad at speaking up in conferences like this.
Or rather, I should have been bad at it originally too.
Say what you would, it was only thanks to getting to know everyone and having more chances to speak before crowds that I'd gradually stopped being so timid.
If everyone weren't here, I'd surely be stammering like this too.
Thinking that, I couldn't treat it as someone else's problem, and my chest ached.
Zares was thirty-four. He'd become S-Class at thirty-one, so his appearance matched his age.
If he were a salaryman, he'd be in the mid-career bracket.
That said, Masters who spend their days immersed in Garumon Battle aren't necessarily used to appearing in public.
They might be less practiced at speaking than a salaryman who grows through repeated meetings and presentations.
Well, there are plenty of guys who aren't timid in the slightest, too.
That part was just individual personality.
The fact that no heckling like "we don't get it, get off the stage" came flying was proof, I thought, that everyone here was kind.
"… To summarize, the trigger was a water-rights dispute between B-Class rank 268 Mazros and B-Class rank 227 Quein.
A new paper mill has been built in the Lucria nation that Quein governs, and its wastewater is polluting the Lirant River, the water source of the Rolca nation that Mazros governs.
The Lirant River originally falls under Lucria's water rights, so they're free to do as they please. That's Quein's claim.
Mazros pushed back, saying such a claim is unacceptable.
Rather than dueling directly here, Mazros relied on his superior, A-Class rank 98 Mailen.
When Mailen lodged a complaint, Quein's side relied on his own superior, A-Class rank 77 Sazros, and Mailen and Sazros are now in a hair-trigger standoff.
At that point the matter reached Lord Zares, who is Mailen's superior."
Duras summarized it for everyone.
I felt like applauding.
"What, an internal squabble. Who cares about that?"
The one who heckled was Fergus.
"A-ah, no, it's not an internal squabble, it's, um…"
"… Sazros is under Our command. We have received no such report."
So said Hamilton.
"Y-yes… that's, er, how it is…"
Zares was trembling.
For an S-Class Master to tremble before a fellow S-Class Master wasn't a good look, but…
Well, I could understand that Hamilton was, in a sense, a little scary.
He was the type to fly into a rage over trivial things.
For the faint-flavored Zares to stand up to the strong-flavored Hamilton was difficult, and that was probably why he'd turned to the S-Class Conference.
Let me have a little chat with my own people.
"… A dispute arising from water rights, well, on Earth that's a pretty standard kind of conflict…"
Since ancient times, humanity has gone to war over water again and again.
"Does it happen a lot in this world too?"
I tried asking everyone.
"Disputes themselves are common enough. But for one to come all the way up to the S-Class Conference is rare. It is a national temperament of, dispute it, then settle it by battle.
Normally Quein and Mazros would fight it out and be done.
… But Mazros likely judged that he could not beat Quein in a fight.
In that case, one sometimes relies on a higher-ranked Master.
A-Class and B-Class cannot battle directly. The A-Class takes the form of making a request to the B-Class Master, and if the B-Class accepts, the B-Class incurs a debt to the A-Class.
This settles many cases… but if still unsatisfied, each side relies on their higher-ranked Master, and this time it becomes an A-Class versus A-Class battle.
To hold an A-Class versus A-Class battle requires approval at an A-Class Conference, but that only needs the approval of six A-Class Masters, so it is easier to push through than passing it at the S-Class Conference."
"Eh, there's an A-Class Conference?"
"There is, in fact. Not on a regular schedule, though.
If six or more A-Class Masters gather at the Ainsworth assembly hall, it can be convened at any time.
For resolutions affecting A-Class and below, decisions can be made there."
"Eh, so six people can arbitrarily pass a resolution that harms all A-Class Masters?"
"If unhappy, the unhappy ones can immediately convene an A-Class Conference and overturn it.
Making good use of the A-Class Conference might be interesting… Though I have never once attended one. It is basically not often held."
We'd gotten a bit sidetracked.
Let me get back to the topic at hand.
"… As for the A-Class versus A-Class battle, Mailen likely judged he could not beat Sazros either. So he relied on Zares.
Zares figured that at this rate it would reach Hamilton, and to avoid a battle between himself and Hamilton, he relied on the S-Class Conference, I suppose."
So that was the flow. Complicated.
"But honestly, I think this kind of thing isn't bad.
In this world, battle is everything.
The winner takes all, and the loser loses all…
That rule is absolute.
If so, then those weaker in strength would always have to suffer in silence.
But by bringing it to a conference like this, those weaker in strength gain a means to push back too. That's really good. It's democratic."
Emotionally, I found myself wanting to root for Zares.
How could the weaker stand up to the stronger? Could they stand up at all…?
I wanted to keep an eye on it.
"… Hmm. But looking at the water-rights provisions, Quein's argument seems to be the correct one."
… Uh-oh. But Duras pulled the rug out from under me right away.
"The Lirant River was originally a canal that the Lucria nation built, and the Rolca nation was essentially using it without permission.
Lucria merely tacitly allowed it, saying it was fine if they used the downstream water.
There's no record whatsoever of a battle staked on the rights. As things stand, Mazros has no right to object."
"How do you check provisions like that?"
I confirmed with Lyuka.
"The world's various laws and ordinances can be found at once by searching the system.
… Let's see. Just as Duras investigated, the water rights to the Lirant River belong to the Lucria nation."
Lyuka looked it up right away.
"… On Earth, you'd often get a ruling like, 'even so, if there are people currently using it, consideration must be given to those people's livelihoods'…"
"You mean people who used it without permission settle in and assert rights to it?"
"Yeah, exactly that."
Earth's laws really are questionable too, though.
There's the noble cause of relief for the weak, I suppose, but does illegal occupation get accepted just by sticking around long enough? Isn't that a shame for the person who owns the land or river…
"In this world, that isn't common practice."
Such was Lyuka's comment.
"What do you think, Soleil? From the standpoint of equality?"
"It is correct for one who holds a right to exercise that right.
But for all people to enjoy happiness, that is the true essence of equality.
Considered that way, limiting the right may be unavoidable."
"In other words, stop the mill…"
"If not stopping it would obstruct the happiness of the surrounding residents."
I see, for the happiness of the many, huh…
I was curious how Nami, who aspired to be a politician, would think. I explained the situation to her by message and had her consider it.
"What would you do, Nami? If you were a politician, how would you mediate?"
"W-well… it's true that even if you have the right, one-sidedly polluting the river doesn't seem good.
Couldn't you have the mill side make accommodations so they don't release the wastewater?
From an environmental-protection standpoint too."
I see, environmental protection, huh…
"Is it possible to purify that wastewater?"
"It is possible. Equipment to purify industrial wastewater would be expensive, but there's a magical purification device called the Clearancer."
"I see… then maybe I'll suggest it."
I tried raising my hand.
"Naoto Akai-sama."
"Um, I heard there's a magical purification device called the Clearancer that purifies industrial wastewater.
Would it be possible to install one?"
"It would be possible. The problem is who bears the cost."
Duras informed me of that.
"Ha, you must be joking. Why should We incur extra expense for Us to use Our own river?"
"W-we'd be in trouble too. The cost of installing a Clearancer would be quite high… if we covered it with the surrounding residents' taxes, they couldn't make a living!"
Both Hamilton and Zares were fiercely opposed.
"Then how about covering it with taxes—"
"If you'd been listening to the budget conference in the first half, you'd understand that the world budget is being administered properly.
To force an unnecessary burden onto it…"
… Well, that was true.
"But the cost of a Clearancer, that much we S-Class Masters could easily pay—"
"Naoto Akai-kun."
Duras reproached me.
"Why do you think we S-Class Masters are paid such high sums?"
"E-er, um…"
"To grow stronger.
We S-Class Masters exist precisely to grow stronger, defeat the Demon Gods, and protect the peace of the people.
For that sake, we are permitted to buy up high-priced equipment, collect high-priced Garumon, and keep spinning the gacha.
… But to scatter back the money everyone gathered for us, in order to curry favor with the people, that is putting the cart entirely before the horse. Do you understand?"
"… Yes, my apologies."
I got scolded. But it was perfectly reasonable.
"In that case, shouldn't that paper mill have been built with a Clearancer included in the first place?
Which contractor is it?"
"The B-Class NPC Robitz Trading Company. But including a Clearancer makes the construction cost 1.8 times higher. Would you force such a burden onto a single company?"
Hmmm…
The whole thing was deadlocked over money.
"Then there's no choice but for everyone to share a little of the cost.
To begin with, the Rolca nation has been using the water in disregard of the water rights all this time, so they should pay their share of the cost.
Polluting the natural environment is wrong. The Robitz Trading Company should be made to bear an obligation to consider the environment too.
And since the Lucria nation profits from the company having built the paper mill, it should bear environmental-protection costs as well.
What's more, if the government hasn't given any thought to environmental protection until now, that's a problem too.
The environmental impact and so on should be sufficiently considered before granting construction permits in the first place.
If they neglected that, then having costs suddenly demanded after the fact is a heavy burden on each nation. They should share the cost.
If all the above parties handle payment in an appropriate split, wouldn't that work?
Then the water pollution would stop, the mill could operate, and everything would be settled neatly."
I rattled all that off.
"… Hmm. Well, that's about the right landing point."
Duras seemed to accept my proposal.
"Now then, as for the cost distribution…"
… And the rambling discussion resumed.
"Don't be ridiculous. Why must We bear such a burden…"
"We'd be in trouble too~"
Both Hamilton and Zares objected for all they were worth.
Incidentally, the trading company's people couldn't participate in this conference. It all came down to how far Hamilton would cover for them.
If the S-Class Conference said, after all, you'll bear 1.8 times, they couldn't refuse.
They might go bankrupt.
The government budget conference would have to recalculate the budget and figure out how much cost could be squeezed out.
Telling everyone to bear it meant everyone would be forced to shoulder a burden…
… Was it just my imagination that the resentment over that seemed to be directed not at Duras, who was actively driving the conference forward, but at me?
Hamilton in particular seemed to have been glaring at Soleil for a while now…
Soleil didn't mind being glared at in the least, keeping a cool expression, though.
As a result, it seemed to be provoking him.
I hadn't meant it that way, though (lol).
"Then, Lord Hamilton, please get the Lucria nation to accept this burden, and the trading company to accept this burden along with the Clearancer installation."
"… Tch, why must We handle such a bother…"
Even though Duras was the one who'd summarized the content, Hamilton kept glaring at me. No, glaring at me won't help…
"Much of the cost will be shared by the Rolca nation, so let that bring you around.
The environmental-protection law is currently under review, but its passage looks likely.
If it passes, the burden will have to be borne by the Lucria nation and the Robitz Trading Company alone.
Right now you can still rope in the Rolca nation and the government, so this is when the burden is smallest.
Lord Hamilton. This is necessary for the happiness of the many.
We S-Class Masters must think about the world as a whole.
A situation where some of the people are forced to live with polluted water must be avoided."
"… Tch. There's no help for it. We shall issue the order to Sazros…"
Hamilton came around.
Duras's way of persuading, attacking from both reason and sentiment, was skillful too. Well, it did seem half like a con man's technique.
… Or rather, it felt like Duras's persuasion went smoothly precisely because the man's resentment had concentrated on me.
I didn't like contributing this way…
"Lord Zares, that's acceptable to you as well, yes?"
"With a burden like this cost, Mailen-san might not accept it… for it to get this expensive…"
"If you have a complaint, then take the water rights by battle.
It's because you can't that you come crying to the conference.
Make them swallow this opinion."
Duras gave Zares a sharp rebuke.
"Y-yes! Understood…"
Zares withdrew his objection.
And so, Duras Heidrich splendidly resolved the dispute.
Clap clap clap…
For solving the dispute, applause rose.
As expected of an S-Class debater, was the sense, and praise gathered on Duras, but…
For me too, as the one who'd sparked the resolution proposal, a bit of applause came my way.
That made me happy.
The S-Class Conference was getting fun.
Duras was basically a rational person who spoke correct things correctly, too…
Maybe if I actually talked things through with him, we could understand a lot of things and get along.
When I turned my gaze to Duras, Duras gave me a silent bow.
It probably meant, thank you for the resolution proposal.
He himself perhaps didn't think particularly ill of me.
Even being scolded along the way had been perfectly reasonable in content.
I returned the courtesy.
My opinion had only been a spark, and in the end it was his skill that brought Zares and Hamilton around.
I couldn't really tout it as my own achievement.
… However, Caios sent some message with an irritated look, and Duras, looking a little awkward, took his seat.
Was he being reproached for adopting my opinion and interacting with me?
… Hmm, Caios, who's backing him, really is the problem when it comes to Duras, huh.
And now, in addition to Hamilton, even Zares was directing dissatisfied glances at me.
… Not Duras, but me?
Rather than Duras, who's renowned as an S-Class debater at rank 6 and has Caios as his backer, was I, the newcomer at rank 16, just an easier target to vent resentment on?
Well, it couldn't be helped, but… what a pain.
Conferences really do have their tiresome parts after all.
I'd tasted a little of both the fun parts and the unpleasant parts of a conference.