ReleasedOct 28
TranslatorZiru

Part One

Year 300 May S-Class Conference (2)

Now then, Zares's item was done, and at last it was Sairas's turn.

"Now then, the third item is yours, Lord Sairas. If you would."

Sairas rose smoothly to his feet. Every single gesture was elegant.

Well now, what was he going to propose?

"The problems this world currently faces are numerous.

One is the decline in the level of A-Class Masters. I imagine many lament this problem.

At present, there are only eight Masters called S-Class Border candidates, and among them, the only A-Class Master who could pass for S-Class right now is Aldis alone.

A decline in A-Class Masters' strength also leads to a decline in S-Class Masters' strength. And amid this, the great Leonhardt-dono, our spiritual pillar, is retiring…

Of course, new young talent is being raised as well, but rather than relying on such individual talent, I believe we should aim to raise the overall level of strength systemically."

Sairas spoke resonantly.

It struck straight to the chest, and I found myself naturally convinced, thinking, I see, that's true.

"Another is the shortage of C-Class Masters.

This one is simple. With the success of the attack operations expanding our territory, the manpower of C-Class Masters has become insufficient.

Originally, voices from the knight orders and various quarters have been lamenting the shortage of C-Class Masters. I think it would be fine to take measures to greatly increase their numbers. What do you all think?"

Hmm, hmm…

True, in Japan, with a population of 120 million, weren't there about 300,000 each in the police and the Self-Defense Forces, 600,000 total?

This world's Master population was 10 million, and the Garumon population was 100 million.

For the C-Class Masters in charge of policing and military for a world with a population comparable to Japan's to number 10,000 in the world, with 80,000 Garumon, did seem insufficient.

Of course, I figured there were several thousand C-Class NPCs filling in the shortfall too, but…

There should be room for more.

For me it was a sense of, ohh, I see, but…

Somehow the air had gone cold.

What was going on?

… Could it be that Sairas was rather disliked?

Just as Ursula disliked Sairas, maybe many of the other Masters disliked him too.

People favorable toward Sairas… I felt like I hardly saw any.

If I had to name one, Leonhardt-san was nodding along, yes, yes, in agreement.

Aqueria-san also seemed to be smiling gently.

Satoru was… looking somehow troubled. Wary, maybe.

As if observing everyone's reactions, Sairas paused his words once.

"It is not only I who dislike Sairas. He is far too excellent, and is basically regarded as a nuisance.

Every S-Class Master is a person of standing, talented and confident in their skills.

But Sairas crushed all that talent underfoot and climbed all the way to rank 3.

The man of character Leonhardt, and Aqueria, who beat that Sairas…

The ones free from that jealousy-born aversion toward Sairas are about this many."

"Huh, what about rank 1, Satoru?"

"Satoru is fundamentally a coward. He fears Sairas, who might surpass him, more than anyone."

"… Eeeh…? Even though he's rank 1…?"

"Mm, that Satoru is a truly baffling fellow. Open his mouth and it's nothing but timid, passive opinions.

Despite achieving an unprecedented six straight titles, on account of that personality he is not respected.

… And yet he keeps the strongest Garumon assembled, and fight him, and he is stronger than anyone. A truly incomprehensible fellow."

What a strong character.

Now then, no one was giving any reaction to Sairas. Whether they wouldn't, or couldn't.

At times like this, shouldn't someone show a reaction?

"Um…"

I decided to be the one to react. Even I was impressed with how proactive that was.

"Naoto Akai-sama, go ahead."

"I think Sairas-san's opinion is entirely reasonable.

For the second item, increasing the number of C-Class Masters, I think the opinion is fine as is, but for the first item, improving A-Class Masters' strength, do you have any concrete proposal?"

So I asked.

"Thank you. Then, taking it that you all agree on the direction as well, allow me to continue my explanation.

The training of one's own subordinate A-Class Masters is something each S-Class Master surely does individually.

Such training is for everyone to carry out on their own, and is not something to debate here.

I believe the fundamental problem with A-Class Masters resting on their laurels is the lack of pressure from below, that is, from B-Class.

As you all know, there are 512 B-Class Masters, but of those, ranks 1 through 500 are kings running their territories, and most of them are content with their positions and lack any drive to improve.

The ones who possess that drive are only the bottom 12, who can fight from a free position.

And these 12 are split between aiming for B-Class ranks 1 through 500 and aiming for A-Class.

As a result, it has become rare for A-Class Masters to receive challenges from below.

This despite a system in which B-Class Masters can challenge A-Class Masters at any time, and A-Class Masters cannot refuse.

I believe a substantial increase in free B-Class Masters is necessary.

Also, regarding the B-Class Masters who run territories, with the recent success of numerous attack operations, territory is rapidly expanding.

The acquired territory has been claimed by the existing 500 B-Class Masters, who expand their domains to two, three territories…

But there are B-Class Masters who, ruling overly vast exclaves, cannot properly manage the land.

The number of king-type B-Class Masters will need to increase somewhat as well.

Considering all the above, I propose a plan to double the number of B-Class Masters.

512 king B-Class Masters.

512 free B-Class Masters.

That is what I have in mind.

In conjunction with this, the number of C-Class Masters should also be doubled, to 20,000."

Oho. Doubling, which meant, where would the 512 B-Class Masters be increased from? … Surely from the current C-Class.

Which meant, if this plan passed, Ruria would be promoted to B-Class earlier than expected.

… Or maybe it would be enacted from October onward. In that case, promoting in October would be considerably easier, without even needing to win a tournament.

That was all I'd thought of, but…

"… Doubling? That's far too hasty."

An objection flew in immediately. From Duras.

"As for Lord Sairas's proposal, I too agree with the basic line that increasing the number of B-Class and C-Class Masters is necessary.

But I believe there is room for debate on the number to be increased."

Such was Duras's opinion.

"It's true that the C-Class Master shortage has been raised for many years, and we've been covering it with C-Class NPCs.

But suddenly doubling is too hasty.

To begin with, can the current 20 blocks of C-Class accommodate a sudden doubling of numbers at all? That's the problem.

Something like 20 percent, with a bit of preparation time, would be manageable."

Duras spoke too. A clash between two eloquent S-Class members… though since they agreed on the basic line of increasing numbers, it wasn't a head-on confrontation.

Moving forward was fine, but how far to move forward, that was the tug-of-war.

"And where do you intend to bring 10,000 C-Class Masters from in the first place?

Will you suddenly promote 10,000 D-Class Masters? Do that and you'll just have more immature C-Class Masters, and casualties will result."

"I happen to think the fact that D-Class Masters can't enter the monster territories to train is itself a problem.

Currently the largest rank gap is said to be between C-Class and D-Class, and that gap is surely the difference of whether one can enter the monster territory and level up against weak enemies.

But against LV20 to 30 mobs, even D-Class Masters can level up perfectly well.

It's true that, considering the past track record of how banning monster-territory exploration for D-Class and below greatly reduced the number of fatal accidents, softening this restriction may be problematic too…

In that case, just increase the number of C-Class Masters.

There are plenty of guys with C-Class-level ability who missed the chance to be promoted, stagnated, and are rotting away in D-Class.

Some of them will surely grow from here."

"You'll end up promoting D-Class-level Masters to C-Class.

That would be pointless. The restriction exists to protect the safety of D-Class and lower Masters."

"To begin with, at the dawn of history, every human in the world was wandering a world mostly covered by monster territory, repeating duels, with what we'd now call C-Class-level Garumon, eight of them, and 10 HP. The ones who survived were those who fought monsters without flinching.

Isn't being overprotective a problem too?"

"There's no use arguing on the basis of the crude world tournament at the dawn of history. Three hundred years have passed since then."

"Three hundred years have passed, and we've defeated only 15 of the 72 Demon Gods. That's far too slow."

Sairas and Duras clashed, sparks flying.

"Haha… to you, who took down two Demon Gods in a mere four years, someone like me who finally managed four in two hundred years must seem terribly slow, no doubt…"

Whoops, Leonhardt-san joined in too.

"But not everyone possesses special talent like yours.

Everyone is doing what they can, to the limit of their abilities.

I agree with increasing the numbers in itself.

Even if we set the final target at doubling, increasing gradually over a span of about 10 years would impose the least burden, would it not?"

"… Yes."

It seemed even Sairas couldn't come on strong against Leonhardt-san.

What to do. I didn't know how much I could help, but Sairas had bailed me out several times.

And honestly, I genuinely thought the number of C-Class Masters was far too small.

"Um, excuse me."

I raised my hand.

"This is about the otherworld, Earth, but my home country of Japan has a population of 120 million, with 300,000 police in charge of public order and 300,000 Self-Defense Forces in charge of military, 600,000 in total.

I, too, thought the number of C-Class Masters who govern public order and military in this world is small. I think it would be fine to increase them well beyond doubling."

Oho. The otherworld Japan is widely known as an advanced civilization. Whatever its actual circumstances.

My opinion, coming from there, seemed to carry a fair amount of weight.

"But even to increase them, the budget…"

Duras objected. Whoops, bring up budget and I'm helpless.

"That part has already been calculated. The increased revenue from the success of the attack operations. And by tiering the salaries of B-Class and C-Class Masters according to rank, we can increase the numbers while keeping the expenditure to a minimum."

It seemed Sairas's preparations were airtight.

"… But this would halve the salaries of the lower-ranked C-Class and B-Class Masters."

"Which is exactly why they'll feel motivated to go into the monster territory and hunt. Just hunting a few monsters once a week would recoup the reduction."

"That would provoke backlash from the B-Class and C-Class Masters—!"

Duras tried to object further, but—

"Oho, already calculated. As expected, well prepared."

Leonhardt-san, however, looking over Sairas's calculations, was in good spirits.

"It depends on the receiving capacity of each C-Class town. At most a doubling over five years, 20 percent per year.

If the burden is around this level, it should be bearable, no?"

When Leonhardt-san was enthusiastic, there weren't many who could openly push back.

How about the higher-ranked Masters?

Rank 1, Satoru, was…

"If B-Class and C-Class Masters increase, does any burden fall on us S-Class Masters?"

"No. If anything, having more capable lower-ranked Masters would lighten the burden on S-Class Masters."

"Ah, then isn't it fine? Duras-san, why are you opposed?"

… Satoru really was lackadaisical… well, he had a hard-to-hate quality to him.

"I'm considering the burden on each C-Class town and on B-Class Baria.

Even if we increase B-Class Masters, aren't there too few secretaries and princesses?"

"Secretaries ready to debut immediately number 32. In training, 68. The number that can be raised is about 4 to 8 per year.

Princesses ready to debut immediately number 12. In training, 17. The number that can be raised is about 2 to 3 per year."

Sairas really was well prepared… he had materials ready for every objection.

I see, so this was how it should be done.

When I wanted to push my own opinion through, I'd make sure to come armed with all kinds of materials too.

"But I don't think free B-Class Masters necessarily need a secretary attached…"

"No, B-Class Masters are nobility. In which case a secretary is essential.

… If we're increasing B-Class Masters, perhaps we should make it only the number for whom secretaries are available, or make bringing a secretary-candidate Garumon a condition of B-Class promotion."

Aqueria proposed that. She, too, seemed enthusiastic about increasing Masters in itself.

If ranks 1 through 4 banded together, then no matter how the Masters below opposed, it was hopeless.

Of course, even rank 6 Duras, while opposed to the numbers, wasn't opposed to the increase itself.

That being so, all that remained was to decide the concrete details.

After that, too, there was a lot of wrangling and it took a long time, but…

B-Class Master Doubling Plan … Conditionally Passed

  • Increase to 640 from 512. 512 kings, 128 free, with the free ranks set at 513th through 640th.

  • In this October's B-Class promotion battle, 32 will be promoted with no swap matches.

A C-Class tournament will be held to decide the promoted members. Secretaries are chosen in order of rank, top first.

  • A ranking battle will be held among the 32 promoted plus the original 12 free to decide 12 kings.

  • Thereafter, 6 each will be added in April and October. Over 8 years, until reaching 640.

However, if there are fewer than 12 secretaries available, one cannot be promoted without bringing along a Garumon who can serve as a secretary oneself.

  • Once 640 is reached, the bottom 60 of the 128 free will hold swap matches with C-Class.

Rather than rotating among towns, the top 3 from every town may participate in the swap matches.

C-Class Master Doubling Plan … Passed

  • Increase to 20,000 from 10,000.

  • Each town accepts 100 per year over 5 years. Ultimately doubling to 1,000.

The method of increasing by 100 is left to each town. They may take them all at once, or split it into 10 per month.

If possible, they may double by 500 in a single year. Left to each town.

  • The method and number of swaps with D-Class after 5 years is left to each town.

So it was decided.

… Man, the S-Class Conference is interesting. You can freely change even the numbers.

The players consult one another on how to make this Garumon-world game better, and the management adopts the content they decide on.

That was the kind of system it was.

Doubling the numbers seemed like a fairly major system change, though. From here, the system NPCs like Anneroese-san would do their best to adapt to this decision.

I hoped they'd work hard not to create any bugs.

Now then, it had nothing to do with me as an S-Class Master, but it had a great deal to do with Ruria.

First, she wouldn't be promoted to B-Class before October anymore, but in October she could be promoted to B-Class just by winning the C-Class tournament, which made it easier.

Well, for Ruria, beating a lower-ranked B-Class Master would be no problem.

After that she'd challenge the king-deciding battle.

Since I'd skipped over B-Class national administration entirely without touching it, I'd love it if Ruria could show me what it's like from her side.

I was curious about the NPC princesses too!

Well, as for a princess herself, I had Klara.

To recruit a princess, Griera apparently rose to B-Class upper ranks, recruited Klara, then became A-Class.

If a good princess came along, it would be great to recruit her. Princess Veil is monstrously strong, after all. Having one more would be totally fine.

Well, October was still a ways off, but I was looking forward to it.

This S-Class Conference, even if I had no direct stake in it, I'd gotten to speak quite a bit, and the resolutions were interesting too.

I'd definitely attend next month as well.

… Well, if there were no interesting items, I might just skip recounting it, going, I attended but there was nothing worth telling.